pakistan_survivors_ahktar_1.jpg

pakistan_survivors_ahktar_2.jpg

"I'm going to get a job so I can support myself."

pakistan_survivors_ahktar_3.jpg

Akhtar's two oldest children have taken their father's side and she has put the middle two boys into a Koranic school. Only the two youngest are with her at the women's shelter.
Ахтар
Этот синяк под глазом у меня от последнего удара кулаком; он и придал мне решимости искать убежища в кризисном центре для женщин.

«В Пакистане женщина не может жить одна. Ни в коем случае»

Имя: Ахтар

Возраст: 35 лет


Я замужем за Мухаммедом 17 лет. Мы жили у его родителей. Мухаммед бил меня, когда находился под воздействием наркотиков, запрещал мне видеться с моими родителями и сестрами. Многие считали, что мне нужно уйти от него, но в то время как раз наша старшая сестра развелась с мужем (мой зять был очень склонен к насилию), а у меня еще три сестры, которые ждут своей очереди выйти замуж. В общем, если бы и я развелась, вся наша семья потеряла бы репутацию. Пошли бы разговоры, что, мол, мы дурные девушки, и будущее сестер оказалось бы под угрозой. Так что я оставалась с Мухаммедом, но несколько лет назад все же решилась: взяла с собой всех шестерых детей и сбежала к сестре в Равалпинди. Там устроилась на работу и чувствовала себя хорошо.

Если бы и я развелась, вся наша семья потеряла бы репутацию.

И тут старший сын стал контролировать меня. Он стал в точности, как его отец – бил меня, угрожал. В конце концов, он позвонил Мухаммеду и рассказал, где мы находимся; тот приехал и забрал нас.
Мухаммед согласился, чтобы мы жили врозь, но при этом заставил меня жить у его брата и невестки. Этот синяк под глазом – их рук дело. Когда это произошло, я решилась. Теперь я здесь и никогда не вернусь в ту семью.
Двое моих старших детей приняли сторону своего отца, а средних я отправила в медресе (мусульманскую школу). Но я решила устроиться на работу, чтобы обеспечивать их. Возможно, я смогу жить у дяди или с семьей сестры. В Пакистане женщина не может жить одна. Ни в коем случае.