Конго
Куры не должны кудахтать, когда петух дома.
Гордость девушки живет в доме мужчины.
Женщина как хамелеон: меняет цвет, когда хочет.
Есть вместе с женщиной все равно, что есть вместе с ведьмой.
США
Женщина как гонг – время от времени надо бить.
И хорошие, и плохие лошади нуждаются в шпорах; и хорошие, и плохие женщины нуждаются в плетке.
Женщину, собаку и ореховое дерево – чем больше их бьешь, тем лучше они становятся.
Люби правильно, наказывай правильно.
Россия
Кто кого любит, тот того и бьет.
Бьет – значит, любит.
Не надо выносить сор из избы.
Муж – голова, жена – шея.
Египет
Сломаешь бабе ребро, у нее еще сорок вырастет.
Убей кошку вечером в день своей свадьбы.
Получить нагоняй от мужчины, которого любишь, – это словно изюма поесть.
Испания
Мой муж меня только несильно бьет.
Замужняя женщина – сломанные кости.
Пакистан
Честь мужчины покоится между ног его женщины.
Женщина – башмак мужчины.
Если бы твоя курица вела себя правильно, она не несла бы яйца в чужом курятнике.
Место женщины – дома.
Южная Африка
Могила женщины – у родителей мужа.
Муж – голова, жена – шея.
…взломать калитку до того, как получишь ключ.
Мужчина похож на тыкву – разбрасывает семя. Женщина похожа на кочан капусты – растет изнутри.
В той деревне, которой управляет женщина, возникают проблемы.
Швеция
Кукарекать должен петух.
Когда ботинки натирают и когда баба пилит – хуже ничего в жизни нет.
Непогода (приходящая с востока) и бабий скандал начинаются бурей, а заканчиваются мокредью.
Место женщины – между кулаком и плитой.
Кого любишь, того наказываешь.
Когда двое ссорятся, оба в этом виноваты.
Папа главнее мамы, мама главнее меня, а я главнее кота, - сказал мальчик.
Не влезай межу корой и деревом.
У кого красивая жена, тому нужно больше двух глаз.
Взял черта в лодку – греби до берега.
Правь лошадью с помощью уздечки, а женщиной – с помощью палки.
Свет женщины – от мужчины, как свет луны – от солнца.
Истина, как всегда, где-то посередине.
Мальчики – как коровы, объевшиеся грибов.
Берегись женщину спереди, а лошадь – сзади.
Кольцо на пальце, киска – на замке.
Хвост налима и слова женщины – самые скользкие вещи на свете.
Как постелешь, так и поспишь.
Ввязался в игру – принимай ее правила.
Бразилия
Кто любит – не убьет.
Между мужчиной и женщиной ложку не вставишь.
Мексика
У пары грудей больше тяги, чем у сотни повозок.
Женщине и вору шанса не давай.
Кто тебя любит, тот и заставляет плакать.
Смотрите за своими цыпочками: петух на воле.
У хорошей женщины – ни глаз, ни ушей.
Женщины и собаки – единственные животные, заслуживающие свой хлеб насущный лаской.
Красивых женщин и хороших лошадей портят дураки.
Женщину нельзя трогать даже лепестком розы.
Женщины и гитары принадлежат тем, кто на них играет.