En hedersmördare i Pakistan kan “förlåtas” av kvinnans familj och gå fri.
Tack

Cause of death: woman hade aldrig blivit verklighet utan fantastiska insatser från:

  • SKR, Sveriges Kvinno- och Tjejjourers Riksförbund (www.kvinnojouren.se), som adopterade projektet redan på fosterstadiet. SKR har bidragit med kunnande, kontakter, administration och rena pengar. Tack.
  • Författaren Stieg Larssons bror och pappa (www.moggliden.se). De finansierade vår första pilotresa, till Pakistan, och bidrog om igen mot slutet när kassakistan tömts. Tack.
  • SIDA (sida.se) som är vår huvudfinansiär. Via SIDA har vi också fått nära kontakter med ambassader och biståndsfolk i ”våra” länder. Tack.
  • Sigrid Rausing Trust (www.sigrid-rausing-trust.org) som också gett oss pengar. Tack.
  • Författaren Henning Mankell (www.henningmankell.se) som bidragit ekonomiskt. Tack.
  • Organisationer, myndigheter och enskilda individer som hjälpt oss på våra resor. Alla dessa vänliga människor som skjutsat oss runt, tolkat, ringt, introducerat – ofta utan någon som helst ersättning. Vi har tillbringat två veckor i varje land. Det tidsschemat hade aldrig varit möjligt utan alla dessa människors insatser. Tack.
  • Louise Bååth på King Island (www.kingisland.se) och Kollegorna (www.kollegorna.se) som skapat vår fina hemsida.
  • Holger Thorsin (www.osfa.se) som gett oss vår logotype och vår grafiska profil.
  • Bodil Sjöström (www.bodil.nu), vår räddande redaktörsängel som fick ordning på alltihop på slutet. Tack.
  • Göran Arvidson (6ft5.org) som arbetat dygnet runt mot deadline för att hälla in allt bildmaterial i den hemsida ni just nu besöker, och som satt ihop de fina bildspelen. Tack.
  • Eva Sjöberg, vår faktaängel som utan ersättning samlat ihop allt faktamaterial, skrivit faktarutor och deltagit i alla våra resonemang om hur verkligheten ser ut, egentligen. Tack.
  • Marion Söderström (marionsoderstrom.wordpress.com) som översatt varje ord och mening till engelska. Tack.
  • James Fahy (www.ambienteer.com) som låtit oss använda hans musik till bildspelen. Tack.
  • Leck Tear på Jorden resor (www.jordenresor.se) som hjälpt oss med resor till möjliga och omöjliga resmål, och stått beredd mitt i natten för att hjälpa oss när det kört ihop sig. Tack.
  • Våra familjer som sett oss fördjupade i text- och bildhantering, och oroat sig för banditerna i de mexikanska narkotikakartellerna eller de kongolesiska soldaterna som började skjuta på varandra i vår närhet. Tack.

 

Stockholm februari 2012

Karin Alfredsson
Linda Forsell
Kerstin Weigl