Kvinnor och gitarrer tillhör den som spelar på dem.
”Pojken i telefonen hette precis som min man, med ett 'junior' efter.”
Namn: Márcia
Ålder: 49 år
Jag skulle inte arbeta, det tyckte han var onödigt. Min uppgift var att vara hemma med barnen. Så småningom lyckades jag ta körkort, men han har aldrig låtit mig köra. Nu förstår jag att han ville hålla mig hemma, och att jag skulle vara helt beroende av honom.
För ett år sedan blev jag säker på att han levde ett dubbelliv. Han var borta många nätter och blev alltid arg när jag frågade vad han hade gjort. Jag tilläts inte svara i hans mobiltelefon.
En kväll kom han hem och var full. När han somnat kollade jag hans mobil och skrev upp numren som han ofta brukade ringa. En liten pojke svarade i telefonen. När jag frågade vad han hette svarade han med min mans namn. Han hette precis som min man, med ett ”junior” efter. Det kändes som att bli knivhuggen. Jag fortsatte att fråga ut pojken om vad hans pappa hette, vad pappan arbetade med, var pojken bodde, om hans pappa brukade vara hos dem hela tiden, vad hans mamma hette …
Jag har tagit av mig min vigselring och ansökt om skilsmässa men det vet han inte än.
Jag kollade upp pojkens uppgifter och det stämde – min man är registrerad som hans pappa. Hans andra familj bor i slummen och jag har aldrig åkt dit. Jag har ringt och pratat med pojkens mamma men hon bara skäller och kallar mig fula namn. Hon säger att jag ska släppa min man eftersom jag inte förstår honom. Det ska jag gärna göra, jag vill inte längre vara gift med honom, men jag tänker inte flytta. Huset äger vi gemensamt. Jag kan inte söka ett heltidsarbete för jag måste ta hand om min mamma som har haft en stroke. Hon är 95 år.
Jag har tagit av mig min vigselring och ansökt om skilsmässa men det vet han inte än. Jag har också polisanmält honom för misshandel. Poliserna är vänliga, men allt annat tar så lång tid.
När jag frågar om den andra familjen vägrar han att svara. ”Det har jag inget att säga om.” Jag tänker kräva skadestånd för att han levt ett dubbelliv.
Mödradödlighet: 58 dödsfall per 100 000 födslar.
Antal barn/kvinna: 2,18
Abortlagstiftning: Abort är inte laglig. Beviljas bara om kvinnans liv hotas, eller om hon varit utsatt för våldtäkt eller incest.
Lag mot våldtäkt inom äktenskapet: Finns.
Våld mot kvinnor i nära relationer: Under åren 1997-2007 mördades 41 532 kvinnor, det betyder 10 kvinnor varje dag. Merparten av män som de kände. Första halvåret 2010 registrerades över 40 000 anmälningar av våld mot kvinnor.
Ordspråk, Mexiko